The book of Arda Viraf. by Haug, Martin, ; Publisher Bombay: Government Central Book Depot ; London: Trner. Collection gaelic. The Book of Arda Viraf has 5 ratings and 2 reviews. Eadweard said: This was very Book of Arda Viraf is a Zoroastrian religious text o. It was early made available in Western languages by M. Haug and E. W. West ( The Book of Arda Viraf, Bombay and London, [repr. Amsterdam, ];.

Author: Nazshura Mataur
Country: Monaco
Language: English (Spanish)
Genre: Literature
Published (Last): 6 December 2009
Pages: 225
PDF File Size: 13.38 Mb
ePub File Size: 18.45 Mb
ISBN: 934-7-12457-390-7
Downloads: 8930
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Bashicage

ARDĀ WĪRĀZ – Encyclopaedia Iranica

Hell topic Hell — detail from a fresco in the medieval church of St Nicholas in Aeda, Bulgaria In religion and folklore, Hell is an afterlife location, sometimes a place of torment and punishment. A mobed is also qualified to train other priests.

And they instructed the herbads, intrusted with the place, that they should protect the body of Arda Viraf, by watching, and should recite the Nasks. The following actions “are regarded as sins, punishable in hell, from a merely Zoroastrian point of view: And then Viraf joined his hands on his breast before the Mazdayasnians, and said to them 22 thus: This process of purification, in which cow’s urine plays an important part, lasts for nine nights.

Muller’s ‘Essai sur la langue pehlvie’, published in the Journal Asiatique for April Zak-i khvartar kirfak pavaii az va besh al yakliHeminrd, D inaman kola mAiiasli 1!

K20 removes J to 6,4.

In two of the three instances where the term is used in these pre-historic texts, akem manah is an attribute of humans. Spenta is a charact I bkok saw the soul of a woman 2 who ever gnashed her own bosom and breasts with an iron comb.


It is interesting to observe that both the Avesta and Zand of these prayers were recited; that is to say, both those which were com- posed xrda the Avesta, or so-called Zand language, and those in the proper Zand idiom, or Pahlavi, see the Pahl. Member feedback about Kushti: The texts in this MS.

The Book of Arda Viraf: A Dantesque Vision of Heaven and Hell

Ali rated it it was amazing Ciraf 15, After Yima’s death, this fire was preserved from Dahak, and in the reign of Gushtasp, it was transported from Khvarizem to the mountain Roshan in Kabulistan, where it is said to have been still existing, when this aci-ount, if the Bundehesh, was written. Tilad marked it as to-read Apr 14, Here he saw the soul of a pious man sitting, whose fate he now describes.

Member feedback about Fire temple: I also gook souls who were thrown under the feet of cattle, 2 struck by the horns, and their bellies torn, and bones broken; and they were groaning. Then I saw the soul of a certain woman whose tongue was plucked out [Doubtful; it may mean ‘whose tongues were many. C””lIiD ‘Egypt’, and alludes to the fact that Alexander came from Egypt to complete the overtlirow gook the Persian empire.

Z, aeta; or M, Syr. Whether this hell is identical with that one already described in the preceding chapters, or different from it, does not seem to be very clear.

K20 omits afdaand adds jAJiy.

In a more restricted sense, Nivang means the ceremony, as Avell as the prayer formula, relating to the pre- paration of the gomcZ- ‘cow’s urine’, which is used as the most efficacious means of purification.


My best thanks are due to him for his most valuable services. And they were unanimous about it, aud said thus: Denman ruban-i kadam marduman honianand?

Full text of “The book of Arda Viraf”

It will be vriaf that bokk sentences 7 — 9 are more closely connected in Palilavi than in this translation. University of Chicago Location: Paige marked it as to-read Mar 10, Among the Pazand MSS. Aeshma topic Aeshma Avestan: She appears to have been its counterpart before entering the body, a kind of evil Fravashi, since her original ugliness had been increased by the wickedness of the soul to which she belonged compare the same idea regarding the soul of the good.

Religious texts often communicate the practices or values of a religious traditions and can be looked to as a set of guiding principles which dictate physical, mental, spiritual, or historical elements considered important to a specific religion.

Parsi topic A Parsi or Parsee “Persian” in the Persian language refers to a member of the Bkok community who migrated to India mainly; including present day Pakistan from Persia during the Arab invasion of — AD; one of two the other being Iranis. Aeda in all but H Denman tand maman vanas kard, mun riibaii Sngun giran padafras yedruned? Afterward, Srosh the pious, and Adar the angel, took hold of my hand, 2 so that I went on unhurt.